Dienstag, 9. Mai 2017

Fairy Ecchi!

Früher, zu den Anfängen von Fairy Tail wurde bei den Genre-Angaben oft mal "Ecchi" vermerkt. Der großteil der Fans reagierte darauf verständlicherweise mit vollkommener Empörung, dabei ist der Begriff "heute" für Fairy Tail gar nicht mehr so falsch.

"Fairy Ecchi", ist der Titel eines kleinen Artikels (in Verbindung mit der Vorstellung des ersten Artbooks das auf deutsch erschien) der AnimaniA.


Wer es nicht kennt: Die AnimaniA ist eines der ältesten deutschsprachigen Anime/Manga-Magazine die man im gut sortieren Zeitschriftenhandel erwerben kann. Der Artikel zu Fairy Tail war in der Ausgabe 10-11/2013 (Foto) enthalten. Ich habe diese Kolumne/Arikel also schon über 3 Jahre hier rumliegen. Schande über mein Haupt! 🙈 Aber nun will ich ihn Euch nicht noch länger vorenthalten!

Wer mit Fairy Tail beginnt (sei es nun Manga oder Anime) der wird wirklich empört sein wenn er irgendwo in der Genre Beschreibung die Eintragung "Echhi" liest.
Zu Anfang, waren diese Details nämlich nicht so stark oder eher gesagt: Kaum vorhanden oder eben kaum spürbar. Ein paar kleine Seitenhiebe, mal ein nackter Gray... mal jemand der aus Zufall jemanden betascht oder Kleidung die im Kampf zerreißt woraufhin der Chara kreischt. Oder die tyischen Flitereien oder minimalen Anzüglichkeiten. Alles harmlos, spielerisch, humorvoll verpakt zur Unterhaltung und kurz gesagt NORMAL für einen Shonen.
Ja. So seh ich das jedenfalls. Gut, ich bin schon von etwas älterer Generation und bin da nicht mehr so prüde aber ja doch... ich denke das es "normal" für einen "normalen" Shonen ist. Und es gibt KEINEN Shonen bei dem sowas nicht vorkommt. ^-^`
Später jedoch, ab dem Tenrou Arc würde ich sagen, nimmt es deutlich zu. Wird häufiger, verstärkt und deutlicher. Die Oberweiten haben seit Folge/Kapitel 1 schon immer stetig an Volumen zugenommen, aber ab den großen Magischen Spielen werden sie nahezu "unnatürlich" groß. Unnatürlich ist vielleicht das falsche Wort, denn so große Größen gibt es natürlich schon aber nicht in der Form und "frisch" und vor allem passen sie kaum noch zu den Proportionen des restlichen Körpers. Nur wenige Figuren, ich habe hierbei den Verdacht dass es eben die Figuren sind die Mashima selbst persönlich am liebsten mag, behalten ihre "normale" Gestalt bei der die Proportionen noch stimmen. (Levy wäre so ein Beispiel, welche im Anime leider oft wie ein Brett dargestellt wird. Im Manga weißt sie doch noch so etwas wie einen Busen auf)
Was auch zunimmt ist die "anzüliche" Darstellung von wirklich jungen Mädchen wie Wendy und Shelia zum Beispiel. Wendy ist 12... und doch liefert sie in Manga wie Anime (eher OVAs) Panty-shots und dergleichen. Gerne auch mit der Anspielung auf eine Gleichgeschlechtlichte Beziehung zu Shelia.
Erza, um ein Beispiel zu nennen, hat doch von Anfang an kaum Schamgefühl aber in den späteren Folgen und Kapiteln wird das noch mehr ausgeschmückt. So hängt sie splitterfasernakt in einer Zelle und wird von der Dämonin Kyouka mit Schlägen und Strom-Tentakeln gefoltert.
Das Ecchi ist also hier dann bereits richtig in der Genrebezeichnung. Wie oben erwähnt: Zu Anfang würde man wirklich nicht damit rechnen und vielen Fans (ich nehme an eher den westlichen) sagt dieser Stil nicht mehr zu und viele haben sich vermutlich dadurch von Fairy Tail wieder abgewandt. Mich persönlich stört es jetzt nicht so sonderlich, über das Gefallen könnte man diskutieren. Wenn eine epische Stelle (vielleicht mag mir ja jemand eine nennen?) durch so etwas "zerstört" wird da es "unnötig" ist, finde ich es schon schade. Solange das Ecchi und der Fanservice also mehr zu "Nebensächlichkeit" gehört kann ich ganz gut damit leben und im Grunde sind die Zeichnungen ja schön anzusehen um ehrlich zu sein. Was jetzt nicht heißt dass sie nicht übertrieben sind. *drop*

Jedenfalls... woher kommt das Ecchi jetzt eigentlich? Im Grunde kennt man es oft so dass, wenn ein Mangaka schon Ecchi zeichnet, das er das von Anfang an so einbaut. Hier bei Mashima ist es jedoch "schleichend" daher gekommen.
In der AnimaniA (und ich schätze auch sonst irgendwo im großen www.) hat man es so erklärt das er einfach nur das zeichnet, von dem er glaubt/weiß, dass es dem Leser am Besten gefällt. Folglich: Kauft der Leser/Fan es auch. Er zeichnet so etwas also nicht aus "eigenem" Interesse sondern weil er zeichnet was der Fan sehen will. Der japanische Fan, wohlgemerkt.
Shonen, ist im Grunde eher an die jüngere Zielgruppe wie Grund-bis Mittelschüler, ausgerichtet. Fairy Tail erscheint allerdings im Shonen Magazine, welches hauptsächlich von Oberschülern und Studenten gelesen wird. Folglich braucht man da wohl etwas mehr "Haut" um den Leser zu fesseln. Im folgenden Bild, könnt ihr den Artikel im Ganzen lesen:

(Das Foto habe ich selbst geknipst und stammt aus MEINER eigens gekauften AnimaniA!)

So... nun fällt hier das Wort "Gravure".
Mh... was könnte jetzt das schon wieder sein....
Ihr kennt sicher alle diese Bilder, Darstellungen und Figuren:

 
DAS ist GRAVURE
Kurz gesagt: die typische Art von "Idols" die man in Japan so heiß umwirbt, bewirbt, hypt. Ein Beispiel eines solchen Idols wäre Hatsune Miku und sie sind großteils in der Musik Branche zu suchen.

In Japan gibt es sogar eigene Magazine die nur solche Gravure Bilder abdrucken. Auch Hiro Mashimas Ladys aus Fairy Tail werden öfter als solche Idols veröffentlicht. Kleidung und Pose ist dabei meistens vorgegeben.
Den gesamte Begriff-Erklärung aus der AnimaniA lest ihr auf dem folgenden Bild:
 
(wieder: Mein Foto! Aus meiner AnimaniA!)

Wenn Ihr Euch also das nächste mal fragt: "WARUM ZUM TEUFEL MACHT MASHIMA DAS?!" dann wisst Ihr nun warum. ^-^ Es ist ein Job. 
Mit diesem Artikel seid ihr nun im Grunde aufgeklärt was den ganzen Fanservice und dem ganzen Ecchi in Fairy Tail angeht. Das sind die Fakten. Zumindest jene, die die AnimaniA geliefert hat.
Wenn jemand andere Quellen oder Fakten vorzuweisen hat, darf sie gerne unterhalb in den Kommentaren teilen. Ich bitte sogar darum.
 
Zu guter letzt eine Bitte an alle Fans und Ex-Fans da draußen: 
Zu oft stolper ich im Internet über Einträge, Videos und dergleichen in der genau dieser Fanservice (der hier erklärt wird) schlecht geredet und total gehatet wird.
Der Punkt ist folgender:
➤Ob es Mashima selbst gefällt sei dahin gestellt und im Grunde geht es dem Fans NICHTS an welche Vorlieben der Mangaka hat solange dem Fan die Story noch gefällt. 
➤Fühlt sich der Fan zu sehr von all dem Fanservice gestört dann "Bitte" hört doch einfach auf es zu lesen. *drop* Seid gefälligst so Charakterstark dass ihr das Werk nicht überall und wo und wie immer ihr nur könnt hatet und schlecht macht. Es kann Euch bei dem Verhalten dann eigentlich gar nicht stören wenn Ihr so viel Zeit damit verbringt Euch darüber aufzureden. *lach* Wenn es Euch stört, dann legt es weg, vermiest aber nicht anderen Fans (und solche die es werden wollen) die Liebe und Laune daran. Ich bin auch nicht immer von jedem Kapitel begeistert aber verscheuche ich dann andere Fans durch meinen Frußt? Nein. 
➤Wenn ihr den Fanservice/Ecchi in Fairy Tail so hatet und schlecht macht, dann sagt ihr im Grunde genau dasselbe zu jedem Fan dem genau das an Fairy Tail gefällt. Wer mag das schon gerne?
➤Man kann seine Meinung über das Nichtgefallen auch "normal" und ehrlich kund tun. Man muss nicht zu ganzen Hetz-Kampagnen greifen um das allen zu verdeutlichen.

In diesem Sinne: Allen die Fairy Tail so gefällt wie es ist (mit seinen Höhen und Tiefen) noch weiterhin viel Spaß dabei es zu lesen, zu schauen... zu spielen... was auch immer.
Und bleibt mir immer schön freundlich zueinander. Denn es ist Fairy Tail!👆  ^-^

Eure Rave

(Puh... hoffentlich dauert meine nächste Kolumne nicht wieder drei Jahre bis zur Umsetzung... *drop*)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen