Montag, 16. September 2013

1. Ending "Kanpeki gu no ne" (ger. Lyric)

1. Ending "Kanpeki gu no ne" / "Die perfekten Worte"

Interpret: Watarirouka Hashiri Tai
Deutsche Übersetzung: Titania (Falls Interesse für eine Verwendung des deutschen Textes besteht, kontaktiert Titania bitte vorher!)


 Die perfekten Worte


Bring mich an irgendeinen Ort
Lass uns reiten, auf einem Pferd aus Blech, nur wir beide
Los, los, auf gehts, Romanze!

Es ist traurig, dass meine geliebte Puppe kein Wort zu mir spricht
Los, los, auf gehts, Romanze!
Immer, wenn ich an dich denke, kommen mir die Tränen
Ich bin eine Heulsuse, nicht wahr?

Im Mond
In der Nacht
Suche ich jederzeit nach dem Hasen

Mir fehlen die Worte
So sehr, als würde ich unter einem Zauber stehen
Diese Liebe ist nur ein Selbstgespräch
Aus dessen Traum  ich kein Erwachen finde

Mir fehlen die Worte
nachdem ich mich total verliebt habe
Ich frage mich, welchen Zauber ich sprechen muss
Um dich zu erreichen ?
Die perfekte Worte

Ich rede von diesem und jenem
Ich liebe dich wie verrückt
Eines Tages möchte ich in der Lage sein, dir zu sagen
"Ich bin angekommen"
Meine dankbaren Worte

Es gibt nichts mehr zu sagen

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vielen Dank Titania, dass ich deine Texte verwenden darf! ^-^

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen