Kodansha Comics (engl.) hat es auf die Spin-offs zu Fairy Tail abgesehen, denn zu mindestens 4 davon ist bereits eine englische Auflage erschienen.
Band 1 der Fairy Girls erschien bereits im November 2015 und da man sie sonst nicht lesbar findet, habe ich mir Band 1 vor ein paar Tagen bestellt. Der 2. Band erscheint laut den Infos im Internet im April.
Je nachdem wie sich der Erscheinungs-Zyklus verhält, bin ich am Überlegen ob ich die jap. Bände überhaupt noch weiterkaufe. Die englischen, kommen mir bestimmt ins Regal. Eine deutsche Lizensierung ist nach wie vor noch nicht in Sicht und ich bezeifle es das es wirklich kommt. Wenn, dann dauert das noch Ewigkeiten, so fürchte ich.
Die englischen Auflagen könnt ihr hier erwerben: Amazon.de
In welcher Aufmachung sich die Auflagen befinden, kann ich Euch frühestens sagen wenn ich meinen Band in Händen halte. Habt also bitte noch etwas Geduld, er befindet sich bereits auf dem Versandweg. ^-^
Weiteres erscheint ZERO im Juli dieses Jahres, Blue Mistral 1 ist bereits im August 2015 erschienen aber der erscheint ohnehin auch auf deutsch, Band 2 zu Blue Mistral erschien jetzt im Februar und der erste Band von Ice Trail (mit zwei Bänden abgeschlossen) erschien im Dezember. Band 2 soll im Juni folgen.
Ich bin ernsthaft am überlegen ob ich mir ZERO und Ice Trail auch auf englisch besorgen soll... wie gesagt ein deutsches Releas ist noch nicht in Sicht und wenn dann dauert das noch Jahre. Wer also mit einer englischen Version mehr als gut leben kann der ist hier wohl gut beraten. Laut einer Freundin sind auch die Ausgaben des originalen Fairy Tail in dieser Auflage dem Original (Übersetzung, Aufmachung usw.) viel näher als die deutsche Version.
Wenn ich ehrlich bin... wenn ich erst anfangen würde die Mangas zu Fairy Tail zu sammeln, würde ich mir die englischen kaufen und nicht die deutschen.
In meiner Tankobon-Liste habe ich bereits ein paar englische Bände vorgstellt und die Vergleiche sprechen für sich. "So" muss ein Release aussehen, meiner Meinung nach.
Aber genug abgeschweift.
Ich lasse euch am 1. Band von Fairy Girls teilhaben sobald ich ihn erhalten habe. ^-^
Eure Rave
PS: Ich hoffe auch auf eine Lizensierung des Sabertooth und Gajeel Spin-offs. ^-^
Ich liege auf der Lauer.... Gihi...
Wäre schön, wenn die Spin offs alle auch auf deutsch kommen würden. Man kann also nur abwarten, oder sie wirklich auf japanisch oder eben englisch kaufen. So langsam spiele ich bei den Fairy Girls auch schon mit dem Gedanken, denn ich will auch wissen wie es weitergeht.
AntwortenLöschenOh... ich kann diese englischen Bände nur empfehlen. Habe meine heute bekommen und sie sind einfach der Wahnsinn! Wenn man die mal hat, kauft man sich keinen deutschen Band mehr. Sowas hätte ich früher wissen müssen... *drop*
AntwortenLöschen